제1조(목적) 이 약관은 알렌바이오 회사(전자상거래 사업자)가 운영하는 알렌 바이오 사이버 몰(이하 “몰”이라 한다)에서 제공하는 인터넷 관련 서비스(이하 “서비스”라 한다)를 이용함에 있어 사이버 몰과 이용자의 권리․의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.
※「PC통신, 무선 등을 이용하는 전자상거래에 대해서도 그 성질에 반하지 않는 한 이 약관을 준용합니다.」
제2조(정의)
② “이용자”란 “몰”에 접속하여 이 약관에 따라 “몰”이 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을 말합니다.
③ ‘회원’이라 함은 “몰”에 회원등록을 한 자로서, 계속적으로 “몰”이 제공하는 서비스를 이용할 수 있는 자를 말합니다.
④ ‘비회원’이라 함은 회원에 가입하지 않고 “몰”이 제공하는 서비스를 이용하는 자를 말합니다.
제3조 (약관 등의 명시와 설명 및 개정)
② “몰은 이용자가 약관에 동의하기에 앞서 약관에 정하여져 있는 내용 중 청약철회․배송책임․환불조건 등과 같은 중요한 내용을 이용자가 이해할 수 있도록 별도의 연결화면 또는 팝업화면 등을 제공하여 이용자의 확인을 구하여야 합니다.
③ “몰”은 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」, 「약관의 규제에 관한 법률」, 「전자문서 및 전자거래기본법」, 「전자금융거래법」, 「전자서명법」, 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」, 「방문판매 등에 관한 법률」, 「소비자기본법」 등 관련 법을 위배하지 않는 범위에서 이 약관을 개정할 수 있습니다.
④ “몰”이 약관을 개정할 경우에는 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행약관과 함께 몰의 초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 이용자에게 불리하게 약관내용을 변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 "몰“은 개정 전 내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
⑤ “몰”이 약관을 개정할 경우에는 그 개정약관은 그 적용일자 이후에 체결되는 계약에만 적용되고 그 이전에 이미 체결된 계약에 대해서는 개정 전의 약관조항이 그대로 적용됩니다. 다만 이미 계약을 체결한 이용자가 개정약관 조항의 적용을 받기를 원하는 뜻을 제3항에 의한 개정약관의 공지기간 내에 “몰”에 송신하여 “몰”의 동의를 받은 경우에는 개정약관 조항이 적용됩니다.
⑥ 이 약관에서 정하지 아니한 사항과 이 약관의 해석에 관하여는 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률, 약관의 규제 등에 관한 법률, 공정거래위원회가 정하는 전자상거래 등에서의 소비자 보호지침 및 관계법령 또는 상관례에 따릅니다.
제4조(서비스의 제공 및 변경)
① “몰”은 다음과 같은 업무를 수행합니다.
② “몰”은 재화 또는 용역의 품절 또는 기술적 사양의 변경 등의 경우에는 장차 체결되는 계약에 의해 제공할 재화 또는 용역의 내용을 변경할 수 있습니다. 이 경우에는 변경된 재화 또는 용역의 내용 및 제공일자를 명시하여 현재의 재화 또는 용역의 내용을 게시한 곳에 즉시 공지합니다.
③ “몰”이 제공하기로 이용자와 계약을 체결한 서비스의 내용을 재화등의 품절 또는 기술적 사양의 변경 등의 사유로 변경할 경우에는 그 사유를 이용자에게 통지 가능한 주소로 즉시 통지합니다.
④ 전항의 경우 “몰”은 이로 인하여 이용자가 입은 손해를 배상합니다. 다만, “몰”이 고의 또는 과실이 없음을 입증하는 경우에는 그러하지 아니합니다.
제5조(서비스의 중단)
① “몰”은 컴퓨터 등 정보통신설비의 보수점검․교체 및 고장, 통신의 두절 등의 사유가 발생한 경우에는 서비스의 제공을 일시적으로 중단할 수 있습니다.
② “몰”은 제1항의 사유로 서비스의 제공이 일시적으로 중단됨으로 인하여 이용자 또는 제3자가 입은 손해에 대하여 배상합니다. 단, “몰”이 고의 또는 과실이 없음을 입증하는 경우에는 그러하지 아니합니다.
③ 사업종목의 전환, 사업의 포기, 업체 간의 통합 등의 이유로 서비스를 제공할 수 없게 되는 경우에는 “몰”은 제8조에 정한 방법으로 이용자에게 통지하고 당초 “몰”에서 제시한 조건에 따라 소비자에게 보상합니다. 다만, “몰”이 보상기준 등을 고지하지 아니한 경우에는 이용자들의 마일리지 또는 적립금 등을 “몰”에서 통용되는 통화가치에 상응하는 현물 또는 현금으로 이용자에게 지급합니다.
제6조(회원가입)
① 이용자는 “몰”이 정한 가입 양식에 따라 회원정보를 기입한 후 이 약관에 동의한다는 의사표시를 함으로서 회원가입을 신청합니다.
② “몰”은 제1항과 같이 회원으로 가입할 것을 신청한 이용자 중 다음 각 호에 해당하지 않는 한 회원으로 등록합니다.
③ 회원가입계약의 성립 시기는 “몰”의 승낙이 회원에게 도달한 시점으로 합니다.
④ 회원은 회원가입 시 등록한 사항에 변경이 있는 경우, 상당한 기간 이내에 “몰”에 대하여 회원정보 수정 등의 방법으로 그 변경사항을 알려야 합니다.
제7조(회원 탈퇴 및 자격 상실 등)
① 회원은 “몰”에 언제든지 탈퇴를 요청할 수 있으며 “몰”은 즉시 회원탈퇴를 처리합니다.
② 회원이 다음 각 호의 사유에 해당하는 경우, “몰”은 회원자격을 제한 및 정지시킬 수 있습니다.
③ “몰”이 회원 자격을 제한․정지 시킨 후, 동일한 행위가 2회 이상 반복되거나 30일 이내에 그 사유가 시정되지 아니하는 경우 “몰”은 회원자격을 상실시킬 수 있습니다.
④ “몰”이 회원자격을 상실시키는 경우에는 회원등록을 말소합니다. 이 경우 회원에게 이를 통지하고, 회원등록 말소 전에 최소한 30일 이상의 기간을 정하여 소명할 기회를 부여합니다.
제8조(회원에 대한 통지)
① “몰”이 회원에 대한 통지를 하는 경우, 회원이 “몰”과 미리 약정하여 지정한 전자우편 주소로 할 수 있습니다.
② “몰”은 불특정다수 회원에 대한 통지의 경우 1주일이상 “몰” 게시판에 게시함으로서 개별 통지에 갈음할 수 있습니다. 다만, 회원 본인의 거래와 관련하여 중대한 영향을 미치는 사항에 대하여는 개별통지를 합니다.
제9조(구매신청 및 개인정보 제공 동의 등)
① “몰”이용자는 “몰”상에서 다음 또는 이와 유사한 방법에 의하여 구매를 신청하며, “몰”은 이용자가 구매신청을 함에 있어서 다음의 각 내용을 알기 쉽게 제공하여야 합니다.
(예, 마우스 클릭)
② “몰”이 제3자에게 구매자 개인정보를 제공할 필요가 있는 경우 1) 개인정보를 제공받는 자, 2)개인정보를 제공받는 자의 개인정보 이용목적, 3) 제공하는 개인정보의 항목, 4) 개인정보를 제공받는 자의 개인정보 보유 및 이용기간을 구매자에게 알리고 동의를 받아야 합니다. (동의를 받은 사항이 변경되는 경우에도 같습니다.)
③ “몰”이 제3자에게 구매자의 개인정보를 취급할 수 있도록 업무를 위탁하는 경우에는 1) 개인정보 취급위탁을 받는 자, 2) 개인정보 취급위탁을 하는 업무의 내용을 구매자에게 알리고 동의를 받아야 합니다. (동의를 받은 사항이 변경되는 경우에도 같습니다.) 다만, 서비스제공에 관한 계약이행을 위해 필요하고 구매자의 편의증진과 관련된 경우에는 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」에서 정하고 있는 방법으로 개인정보 취급방침을 통해 알림으로써 고지절차와 동의절차를 거치지 않아도 됩니다.
제10조 (계약의 성립)
① “몰”은 제9조와 같은 구매신청에 대하여 다음 각 호에 해당하면 승낙하지 않을 수 있습니다. 다만, 미성년자와 계약을 체결하는 경우에는 법정대리인의 동의를 얻지 못하면 미성년자 본인 또는 법정대리인이 계약을 취소할 수 있다는 내용을 고지하여야 합니다.
② “몰”의 승낙이 제12조제1항의 수신확인통지형태로 이용자에게 도달한 시점에 계약이 성립한 것으로 봅니다.
③ “몰”의 승낙의 의사표시에는 이용자의 구매 신청에 대한 확인 및 판매가능 여부, 구매신청의 정정 취소 등에 관한 정보 등을 포함하여야 합니다.
제11조(지급방법) “몰”에서 구매한 재화 또는 용역에 대한 대금지급방법은 다음 각 호의 방법중 가용한 방법으로 할 수 있습니다. 단, “몰”은 이용자의 지급방법에 대하여 재화 등의 대금에 어떠한 명목의 수수료도 추가하여 징수할 수 없습니다.
제12조(수신확인통지․구매신청 변경 및 취소)
① “몰”은 이용자의 구매신청이 있는 경우 이용자에게 수신확인통지를 합니다.
② 수신확인통지를 받은 이용자는 의사표시의 불일치 등이 있는 경우에는 수신확인통지를 받은 후 즉시 구매신청 변경 및 취소를 요청할 수 있고 “몰”은 배송 전에 이용자의 요청이 있는 경우에는 지체 없이 그 요청에 따라 처리하여야 합니다. 다만 이미 대금을 지불한 경우에는 제15조의 청약철회 등에 관한 규정에 따릅니다.
제13조(재화 등의 공급)
① “몰”은 이용자와 재화 등의 공급시기에 관하여 별도의 약정이 없는 이상, 이용자가 청약을 한 날부터 7일 이내에 재화 등을 배송할 수 있도록 주문제작, 포장 등 기타의 필요한 조치를 취합니다. 다만, “몰”이 이미 재화 등의 대금의 전부 또는 일부를 받은 경우에는 대금의 전부 또는 일부를 받은 날부터 3영업일 이내에 조치를 취합니다. 이때 “몰”은 이용자가 재화 등의 공급 절차 및 진행 사항을 확인할 수 있도록 적절한 조치를 합니다.
② “몰”은 이용자가 구매한 재화에 대해 배송수단, 수단별 배송비용 부담자, 수단별 배송기간 등을 명시합니다. 만약 “몰”이 약정 배송기간을 초과한 경우에는 그로 인한 이용자의 손해를 배상하여야 합니다. 다만 “몰”이 고의․과실이 없음을 입증한 경우에는 그러하지 아니합니다.
제14조(환급) “몰”은 이용자가 구매신청한 재화 등이 품절 등의 사유로 인도 또는 제공을 할 수 없을 때에는 지체 없이 그 사유를 이용자에게 통지하고 사전에 재화 등의 대금을 받은 경우에는 대금을 받은 날부터 3영업일 이내에 환급하거나 환급에 필요한 조치를 취합니다.
제15조(청약철회 등)
① “몰”과 재화등의 구매에 관한 계약을 체결한 이용자는 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제13조 제2항에 따른 계약내용에 관한 서면을 받은 날(그 서면을 받은 때보다 재화 등의 공급이 늦게 이루어진 경우에는 재화 등을 공급받거나 재화 등의 공급이 시작된 날을 말합니다)부터 7일 이내에는 청약의 철회를 할 수 있습니다. 다만, 청약철회에 관하여 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」에 달리 정함이 있는 경우에는 동 법 규정에 따릅니다.
② 이용자는 재화 등을 배송 받은 경우 다음 각 호의 1에 해당하는 경우에는 반품 및 교환을 할 수 없습니다.
③ 제2항제2호 내지 제4호의 경우에 “몰”이 사전에 청약철회 등이 제한되는 사실을 소비자가 쉽게 알 수 있는 곳에 명기하거나 시용상품을 제공하는 등의 조치를 하지 않았다면 이용자의 청약철회 등이 제한되지 않습니다.
④ 이용자는 제1항 및 제2항의 규정에 불구하고 재화 등의 내용이 표시·광고 내용과 다르거나 계약내용과 다르게 이행된 때에는 당해 재화 등을 공급받은 날부터 3월 이내, 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일 이내에 청약철회 등을 할 수 있습니다.
제16조(청약철회 등의 효과)
① “몰”은 이용자로부터 재화 등을 반환받은 경우 3영업일 이내에 이미 지급받은 재화 등의 대금을 환급합니다. 이 경우 “몰”이 이용자에게 재화등의 환급을 지연한때에는 그 지연기간에 대하여 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 시행령」제21조의2에서 정하는 지연이자율을 곱하여 산정한 지연이자를 지급합니다.
② “몰”은 위 대금을 환급함에 있어서 이용자가 신용카드 또는 전자화폐 등의 결제수단으로 재화 등의 대금을 지급한 때에는 지체 없이 당해 결제수단을 제공한 사업자로 하여금 재화 등의 대금의 청구를 정지 또는 취소하도록 요청합니다.
③ 청약철회 등의 경우 공급받은 재화 등의 반환에 필요한 비용은 이용자가 부담합니다. “몰”은 이용자에게 청약철회 등을 이유로 위약금 또는 손해배상을 청구하지 않습니다. 다만 재화 등의 내용이 표시·광고 내용과 다르거나 계약내용과 다르게 이행되어 청약철회 등을 하는 경우 재화 등의 반환에 필요한 비용은 “몰”이 부담합니다.
④ 이용자가 재화 등을 제공받을 때 발송비를 부담한 경우에 “몰”은 청약철회 시 그 비용을 누가 부담하는지를 이용자가 알기 쉽도록 명확하게 표시합니다.
제17조(개인정보보호)
① “몰”은 이용자의 개인정보 수집시 서비스제공을 위하여 필요한 범위에서 최소한의 개인정보를 수집합니다.
② “몰”은 회원가입시 구매계약이행에 필요한 정보를 미리 수집하지 않습니다. 다만, 관련 법령상 의무이행을 위하여 구매계약 이전에 본인확인이 필요한 경우로서 최소한의 특정 개인정보를 수집하는 경우에는 그러하지 아니합니다.
③ “몰”은 이용자의 개인정보를 수집·이용하는 때에는 당해 이용자에게 그 목적을 고지하고 동의를 받습니다.
④ “몰”은 수집된 개인정보를 목적외의 용도로 이용할 수 없으며, 새로운 이용목적이 발생한 경우 또는 제3자에게 제공하는 경우에는 이용·제공단계에서 당해 이용자에게 그 목적을 고지하고 동의를 받습니다. 다만, 관련 법령에 달리 정함이 있는 경우에는 예외로 합니다.
⑤ “몰”이 제2항과 제3항에 의해 이용자의 동의를 받아야 하는 경우에는 개인정보관리 책임자의 신원(소속, 성명 및 전화번호, 기타 연락처), 정보의 수집목적 및 이용목적, 제3자에 대한 정보제공 관련사항(제공받은자, 제공목적 및 제공할 정보의 내용) 등 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제22조제2항이 규정한 사항을 미리 명시하거나 고지해야 하며 이용자는 언제든지 이 동의를 철회할 수 있습니다.
⑥ 이용자는 언제든지 “몰”이 가지고 있는 자신의 개인정보에 대해 열람 및 오류정정을 요구할 수 있으며 “몰”은 이에 대해 지체 없이 필요한 조치를 취할 의무를 집니다. 이용자가 오류의 정정을 요구한 경우에는 “몰”은 그 오류를 정정할 때까지 당해 개인정보를 이용하지 않습니다.
⑦ “몰”은 개인정보 보호를 위하여 이용자의 개인정보를 취급하는 자를 최소한으로 제한하여야 하며 신용카드, 은행계좌 등을 포함한 이용자의 개인정보의 분실, 도난, 유출, 동의 없는 제3자 제공, 변조 등으로 인한 이용자의 손해에 대하여 모든 책임을 집니다.
⑧ “몰” 또는 그로부터 개인정보를 제공받은 제3자는 개인정보의 수집목적 또는 제공받은 목적을 달성한 때에는 당해 개인정보를 지체 없이 파기합니다.
⑨ “몰”은 개인정보의 수집·이용·제공에 관한 동의 란을 미리 선택한 것으로 설정해두지 않습니다. 또한 개인정보의 수집·이용·제공에 관한 이용자의 동의거절시 제한되는 서비스를 구체적으로 명시하고, 필수수집항목이 아닌 개인정보의 수집·이용·제공에 관한 이용자의 동의 거절을 이유로 회원가입 등 서비스 제공을 제한하거나 거절하지 않습니다.
제18조(“몰“의 의무)
① “몰”은 법령과 이 약관이 금지하거나 공서양속에 반하는 행위를 하지 않으며 이 약관이 정하는 바에 따라 지속적이고, 안정적으로 재화․용역을 제공하는데 최선을 다하여야 합니다.
② “몰”은 이용자가 안전하게 인터넷 서비스를 이용할 수 있도록 이용자의 개인정보(신용정보 포함)보호를 위한 보안 시스템을 갖추어야 합니다.
③ “몰”이 상품이나 용역에 대하여 「표시․광고의 공정화에 관한 법률」 제3조 소정의 부당한 표시․광고행위를 함으로써 이용자가 손해를 입은 때에는 이를 배상할 책임을 집니다.
④ “몰”은 이용자가 원하지 않는 영리목적의 광고성 전자우편을 발송하지 않습니다.
제19조(회원의 ID 및 비밀번호에 대한 의무)
① 제17조의 경우를 제외한 ID와 비밀번호에 관한 관리책임은 회원에게 있습니다.
② 회원은 자신의 ID 및 비밀번호를 제3자에게 이용하게 해서는 안됩니다.
③ 회원이 자신의 ID 및 비밀번호를 도난당하거나 제3자가 사용하고 있음을 인지한 경우에는 바로 “몰”에 통보하고 “몰”의 안내가 있는 경우에는 그에 따라야 합니다.
제20조(이용자의 의무) 이용자는 다음 행위를 하여서는 안 됩니다.
제21조(연결“몰”과 피연결“몰” 간의 관계)
① 상위 “몰”과 하위 “몰”이 하이퍼링크(예: 하이퍼링크의 대상에는 문자, 그림 및 동화상 등이 포함됨)방식 등으로 연결된 경우, 전자를 연결 “몰”(웹 사이트)이라고 하고 후자를 피연결 “몰”(웹사이트)이라고 합니다.
② 연결“몰”은 피연결“몰”이 독자적으로 제공하는 재화 등에 의하여 이용자와 행하는 거래에 대해서 보증 책임을 지지 않는다는 뜻을 연결“몰”의 초기화면 또는 연결되는 시점의 팝업화면으로 명시한 경우에는 그 거래에 대한 보증 책임을 지지 않습니다.
제22조(저작권의 귀속 및 이용제한)
① “몰“이 작성한 저작물에 대한 저작권 기타 지적재산권은 ”몰“에 귀속합니다.
② 이용자는 “몰”을 이용함으로써 얻은 정보 중 “몰”에게 지적재산권이 귀속된 정보를 “몰”의 사전 승낙 없이 복제, 송신, 출판, 배포, 방송 기타 방법에 의하여 영리목적으로 이용하거나 제3자에게 이용하게 하여서는 안됩니다.
③ “몰”은 약정에 따라 이용자에게 귀속된 저작권을 사용하는 경우 당해 이용자에게 통보하여야 합니다.
제23조(분쟁해결)
① “몰”은 이용자가 제기하는 정당한 의견이나 불만을 반영하고 그 피해를 보상처리하기 위하여 피해보상처리기구를 설치․운영합니다.
② “몰”은 이용자로부터 제출되는 불만사항 및 의견은 우선적으로 그 사항을 처리합니다. 다만, 신속한 처리가 곤란한 경우에는 이용자에게 그 사유와 처리일정을 즉시 통보해 드립니다.
③ “몰”과 이용자 간에 발생한 전자상거래 분쟁과 관련하여 이용자의 피해구제신청이 있는 경우에는 공정거래위원회 또는 시·도지사가 의뢰하는 분쟁조정기관의 조정에 따를 수 있습니다.
제24조(재판권 및 준거법)
① “몰”과 이용자 간에 발생한 전자상거래 분쟁에 관한 소송은 제소 당시의 이용자의 주소에 의하고, 주소가 없는 경우에는 거소를 관할하는 지방법원의 전속관할로 합니다. 다만, 제소 당시 이용자의 주소 또는 거소가 분명하지 않거나 외국 거주자의 경우에는 민사소송법상의 관할법원에 제기합니다.
Article 1 (Purpose)
This Agreement aims at stipulating rights, obligations and responsibilities of the Cyber Mall (hereinafter referred to as the "Mall") and the User in respect of the use of internet-related services provided by the Mall (hereinafter referred to as the "Service") in the operation of Arrenbio Co., Ltd. (e-commerce business).
「In addition, this Agreement shall be applied to the e-commerce using PC communication, mobile, et cetera, unless it is not against the its nature.」
Article 2 (Definition)
① "Mall" means the virtual business place on which the Company set for transacting goods and services by using information and communication facilities such as computer so that it may provide goods and services (hereinafter referred to as “Goods and Services” to the User. The term is also used as a business operating a cyber mall.
② "User" means a member or a non-member who uses Service provided by the “Mall” in accordance with this Agreement through the access to the "Mall".
③ “Member” means a person who subscribed the membership by providing his or her personal information to the "Mall", for which the member may be informed of the "Mall" on a continuous basis and use the Service offered by the “Mall”.
④ “Non-Member” means a person who use the Service offered by the “Mall” not subscribing to the membership.
Article 3 (Display, Explanation & Modification of User Agreement)
① The "Mall" shall, for easier recognition by Users, display the contents of this Agreement, name of company and president, business address (including the address where customer complaints may be treated), telephone number, fax number, email address, business registration number, mail-order business registration number, staff in charge of privacy management, et cetera on the initial service page of the cyber mall. Notwithstanding the foregoing, the contents of this Agreement may be exposed to Users through a link page.
② The "Mall” shall obtain the confirmation of a User for important matters such as cancellation of purchase, delivery obligation, refund terms, et cetera through a separate link page or pop-up window before the User agrees on this Agreement so that the User may understand such important matters.
③ The "Mall" may modify this Agreement within the extent that it does not violate applicable laws, e.g. the Law related to Protection of Consumer on E-commerce, Et Cetera, the Law related to Limitation of Agreement, Basic Law of Electronic Transaction, Electronic Signature Law, the Law related to Stimulation of Use of Information and Communication Network & Information Protection, the Law related to Call Sales, Et Cetera, the Consumer Protection Law, et cetera.
④ In the event of any modification of this Agreement, the announcement stipulating the date of application and the cause of modification shall be displayed on the initial page from 7 days prior to the date of application to the previous day of the same date. Notwithstanding the foregoing, in the event that such modification becomes disadvantageous Users, such modification shall be announced at least 30 days prior to the date of application. The announcement shall include a table specifying the modification on a before-and-after basis for easier understanding of Users.
⑤ In the event of any modification of this Agreement, the modified Agreement shall be applied only to the contracts to be concluded after the date of application, whereas the provisions of this Agreement prior to the modification shall be applied to the contracts which have been previously concluded prior to the same date. Notwithstanding the foregoing, in the event that a User who already entered into the Contract sends his or her intent to be applied by the provisions of the modified Agreement to the “Mall” within the period of announcement for the modification of this Agreement in accordance with Clause ③ and acquires the approval of the "Mall", the provisions of the modified Agreement shall be applied accordingly.
⑥ The matters not stipulated herein and the interpretation of this Agreement shall be in accordance with the Law related to Protection of Consumer on E-commerce, Et Cetera, the Law related to Limitation of Agreement, the Consumer Protection Policy on E-commerce, Et Cetera stipulated by the Fair Trade Commission, and other applicable laws and commercial practices.
Article 4 (Provision & Replacement of Service)
① The "Mall" shall perform the following duties:
② The “Mall” may replace product or service provided by the contract to be concluded in the event that product or service is sold out or technical specifications are changed. In this case, the “Mall” shall immediately announce the replacement of the product or service and the date of application on the page where the present product or service is displayed.
③ In the event that product or service on the contract with a User needs to be replaced because the product or service is sold out or technical specifications are changed, The “Mall” shall immediately notify the cause to the address of the User.
④ In the event of the occurrence of the previous clause, the “Mall” shall compensate the User for damages. Notwithstanding the foregoing, this shall not apply if the “Mall” proves that such event is not caused by its intention or negligence.
Article 5 (Suspension of Service)
① The “Mall” may temporarily suspend the provision of Service in the event of any repair, inspection, replacement, breakdown of information and communication equipment such as computers, or interruption of communication.
② The “Mall” shall compensate User or 3rd party for damages caused by the temporary suspension of provision of Service due to the cause(s) in Clause ①. Notwithstanding the foregoing, this shall not apply if the “Mall” proves that such event is not caused by its intention or negligence.
③ In the event of any unavailability of provision of Service due to the conversion of business item, abandon of business, integration between businesses, et cetera, the “Mall” shall notify the fact to Users in the manner stipulated in Article 8, and compensate consumers in accordance with the conditions which are initially suggested by the “Mall”. Notwithstanding the foregoing, in the event that the “Mall” has not notified the criteria for compensation, the “Mall” shall pay Users for their mileage or reserve in kind or cash of which value corresponds to the currency being used at the “Mall”.
Article 6 (Membership)
① The User shall apply for the membership by expressing his or her intent to agree on this Agreement after filling out the form designated by the “Mall” with the member information.
② The “Mall” shall register the User who applied for the membership in the manner stipulated in Clause ① as a Member provided that the User is not engaged in one of the following items. In the event that:
③ The Membership shall be effective at the time that the Member receives the approval of the “Mall”.
④ The Member shall notify any change of its information to the “Mall” in accordance with Clause 1 of Article 15 through email or other communication method.
Article 7 (Withdrawal from Membership & Loss of Eligibility)
① The Member may at any time request for the withdrawal from its membership to the “Mall”, and the “Mall” shall proceed with the withdrawal on the request of the Member.
② In the event that a Member is engaged in one of the following items, the “Mall” may limit or suspend the eligibility of the Member. In the event that the Member:
③ The “Mall” may cancel the membership of the Member whose membership was suspended or limited, and repeated the same action twice or more, or the cause is not corrected within 30 days.
④ In the event of the cancellation of membership, the “Mall” shall notify it to the Member, and give the Member 30 days or more to grant an opportunity to explain the cause prior to the cancellation.
Article 8 (Notification to Members)
① In the event of any notification of the “Mall” to a Member, it may be delivered via an email address designated by the Member through the agreement with the “Mall”.
② The “Mall”, in the event of the notification to unspecified Members, may replace individual notification by displaying such notification on the board linked in the website of the “Mall” for 1 week or more. Notwithstanding the foregoing, the “Mall” shall give individual notice to a Member in respect of any matter which may have a significant influence on the Member regarding his or her transaction.
Article 9 (Request for Purchase)
The User shall apply for purchase in accordance with the following manner or other similar manner at the “Mall”, and the “Mall” shall provide the User with the following information in the form which the User may easily understand in his or her request for purchase. Notwithstanding the foregoing, the Member may be exempted from the application of Item 2 or Item 4 below.
Article 10 (Conclusion of Contract)
① The “Mall” may not accept the request for purchase in Article 9 if it falls one of the following items.. Notwithstanding the foregoing, in the event of the conclusion of contract with a minor, the “Mall” shall notify that the failure to acquire the agreement of the legal representative may cause the cancellation of the contract by the minor him(her)self or the legal representative. In the event that:
② The contract is deemed to be concluded when the acceptance of the “Mall” is delivered to the User in the form of the confirmation of receipt stipulated in Clause 1 of Article 12.
③ The acceptance of the “Mall” shall include the information such as confirmation of the application for purchase of the User, availability of sales, and correction or cancellation of the application for purchase.
Article 11 (Payment Method)
The method of payment for a product or service purchased through the “Mall” may be selected among the following items. Notwithstanding the foregoing, the “Mall” may not collect any additional fees on the amount of the product or service.
Article 12 (Notice of Receipt, Change and Cancellation of Application for Purchase)
① In the event of an application for purchase of a User, the “Mall” shall notify the User with the receipt of the application.
② In the event that there is any discordance between expressions of intent, the User who received the notice of receipt may change or cancel the application for purchase immediately after the User receives the notice, and in the event of any request of a User prior to the delivery, the “Mall” shall deal with the request without any delay. Notwithstanding the foregoing, in the event that the payment has been already made, it shall be in accordance with the stipulation related to the cancellation of purchase in Article 15.
Article 13 (Provision of Goods)
① Unless otherwise stipulated herein in respect of the schedule for the provision of goods, the “Mall” shall take necessary measures to deliver the goods within 7 days from the date of purchase by a User such as customized production or packaging. Notwithstanding the foregoing, in the event that the “Mall” has received the whole or the part of the payment for the goods, such measures shall be taken within 2 business days from the date of receipt of the payment. At that time, the “Mall” shall take necessary measures to make the User check the procedures of provision of the goods and delivery process.
② The “Mall” shall specify, for the goods purchased by a User, the delivery method, payer of delivery fees by method, period of delivery by method, et cetera. In the event that the “Mall” exceeds the designated period of delivery, it shall compensate for damages to the User. Notwithstanding the foregoing, this shall not apply if the “Mall” proves that such event is not caused by its intention or negligence.
Article 14 (Refund)
In the event that the product or service which a User applied for purchase may not be provided or delivered due to sold-out or other cause, the “Mall” shall notify the situation to the User without any delay, and in the event that it has received the payment for the product or service in advance, it shall refund the payment or take necessary measures within 2 business days from the date of receipt of the payment.
Article 15 (Cancellation of Purchase)
① The User who concluded the contract for the purchase of goods with the “Mall” may cancel the purchase within 7 days from the date on which the User received the notice of receipt.
② The User may not return or change the good which he or she received through delivery in the event of one of the following items. In the event that:
③ The cancellation of purchase by User shall not be limited if, in the case of Item 2 or Item 4 of Clause 2, the “Mall” did not specify the fact that the cancellation of purchase is limited for easier recognition by consumer or not take necessary measures, e.g. provision of a sample.
④ Notwithstanding Clause 1 and Clause 2, the User may cancel his or her purchase of goods within 3 months from the date of receipt of the goods or within 30 days from the date on which he or she recognized or could recognize that the contents of goods differ from the advertisement or the provision of contract.
Article 16 (Effect of Cancellation of Purchase)
① In the event of the return of goods from a User, the “Mall” shall refund the payment for the goods within 3 business days from the date on which it had received the payment. In the event that the “Mall” caused a delay of the refund to the User, it shall pay interest calculated with overdue interest rate announced by the Fair Trade Commission for the number of days of delay.
② Regarding the above-mentioned refund and in the event that the User made a payment for the goods with credit card or electronic money, the “Mall” shall request the business who provided such payment method to suspend or cancel the payment without any delay.
③ In the event of any cancellation of purchase, the User shall bear the cost for return of the goods provided. The “Mall” shall not claim for cancellation charge or compensation for damages to the User in respect of the cancellation of purchase. Notwithstanding the foregoing, in the event of the cancellation of purchase caused by that the contents of goods differ from the advertisement or the provision of contract, the “Mall” shall bear the cost for return of the goods.
④ In the event that User bore the delivery fees when he or she received the goods, the “Mall” shall specify who would bear the cost for the cancellation of purchase for easier recognition of the User.
Article 17 (Protection of Personal Information)
① The “Mall” collects minimum information necessary for the execution of the purchase contract with Users. The following items shall be necessary information and others are optional.
② In the event that the “Mall” collects personal information available for identification of User, it must obtain the approval of the User.
③ The personal information may not be used for any purpose and provided to any 3rd party without the approval of the User, and the “Mall” shall be responsible for the matter. Notwithstanding the foregoing, it shall not apply to the following items. In the event that:
④ In the event that the “Mall” is required to acquire the approval of User by Clause 2 and 3, it shall specify or notify the provision stipulated in Clause of Article 22 of the Law related to Stimulation of Use of Information and Communication Network & Information Protection, e.g. identity of the personal information manager (post, name, telephone number, other contact), purpose of collection and use of information, matters related to the provision of information to 3rd party (recipient, purpose of provision and information to be provided), et cetera.
⑤ Users may at any time request for the confirmation and correction of error on their personal information possessed by the “Mall”, the “Mall” shall be responsible for taking any necessary measures without any delay. In the event that a User requests for the correction of an error, the “Mall” shall not use the applicable personal information until it corrects the error.
⑥ The “Mall” shall limit the number of managers for protecting personal information, and be responsible for any damages of User caused by loss, disclosure or falsification or personal information of the User including credit card and bank account.
⑦ The “Mall” or any 3rd party who received personal information from the “Mall” , shall without any delay destroy personal information after it achieves its purpose of collection of the personal information.
Article 18 (Obligations of “Mall”)
① The “Mall” shall not take any action restricted by the law and this Agreement or being against the good public order and customs, and put its best efforts to provide products and services on a stable basis in accordance with the provisions in this Agreement.
② The “Mall” shall equip the security system for the protection of personal information of Users (including credit information) so that the Users may safely use online services.
③ The “Mall” shall be responsible for the compensation to User(s) if it has caused damages to the User(s) by displaying or adding unjust or unreasonable advertisement for a certain product or service in accordance with Article 3 of the Law related to Fairness of Display and Advertisement.
④ The “Mall” shall not send any profit-making emails which are not wanted by Users.
Article 19 (Obligations for ID & Password of Member)
① Each Member shall be responsible for the management of his or her ID and password, except the case in Article 17.
② Each Member shall not allow any 3rd party to use his or her ID and password.
③ In the event that a Member recognizes that his or her ID and / or password is stolen or used by a 3rdparty, the Member shall immediately notify the fact to the “Mall”, and follow the instruction of the “Mall”, if required.
Article 20 (Obligations of User)
Users shall not:
Article 21 (Relationship between Liking Mall & Linked Mall)
① In the event that the main mall and the sub-mall are linked with the hyperlink (e.g. the subject of hyperlink includes text, image and video), the former is called as the Linking Mall (Website) and the latter is called as the Linked Mall (Website).
② The Liking Mall shall not be responsible for any transaction with the User for any product or service independently provided by the Linked Mall if the Liking Mall specify its intent of such non-guarantee on the initial page at the website of the Liking Mall or pop-up window.
Article 22 (Copyright & Limitation of Use)
① The copyright and other intellectual property right for the works produced by the “Mall” shall be belonged to the “Mall”.
② The User may not use or cause any 3rd party to use the information of which intellectual property right is belonged to the “Mall” among those acquired in the course of the use of the “Mall” for the reproduction, transmission, publishing, distribution, broadcasting or other profit-making use without the prior consent of the “Mall”.
③ The “Mall” shall notify the User when using the copyright belonged to the applicable User in accordance with mutual agreement.
Article 23 (Resolution of Dispute)
① The “Mall” shall reflect the reasonable opinion or complaint made by User(s), and install and operate an organization for dealing with compensation for damages.
② The “Mall” shall give priority to any opinion or complaint made by User(s). Notwithstanding the foregoing, in the event that it may not promptly deal with the matter, the “Mall” shall notify the User with the cause and the schedule to make the treatment done.
③ In the event that there is any application for remedy by a User regarding the dispute raised between the “Mall” and the User, the matter may be treated in accordance with the settlement of the Fair Trade Commission or the arbitration commissioned by the Mayor or the jurisdiction.
Article 24 (Jurisdiction & Governing Law)
① Any and all e-commerce-related lawsuits raised between the “Mall” and a User shall be in accordance with the address of the User at that time of the suing, and in the event of there is no address, such lawsuit shall be exclusively controlled by the competent court of jurisdiction. Notwithstanding the foregoing, in the event that the address or residence of the User at that time of the suing is not clear or in the event of the foreigner, the lawsuit shall be filed to the competent court on the Civil Procedures Code.
② Any and all e-commerce-related lawsuits raised between the “Mall” and a User shall be governed by thelaw of the Republic of Korea.
** Supplementary Provision (Effective Date)
This Agreement shall be effective from October 01, 2018.
第一条(目的)
本条款旨在,Arrenbio公司(电子商务经营者)运营的网上商城(以下简称“商城”),为用户提供网络服务(以下简称“服务”),制定本条款的目的是为了规定商城和用户的权利、义务及责任事项。
※「在利用PC通讯、无线等技术的电子商务上,只要不违背其原则,准用该条款。」
第二条(定义)
① “商城”是指公司为了向用户提供财货或服务(以下简称“财货等”)而设置的虚拟营业场所,以便用户利用电脑等信息通讯设备进行财货等的交易。“商城”同时也表示经营虚拟商城的经营者。
② “用户”是指进入“商城”网站,根据本条款享受“商城”提供的服务的会员及非会员
③ “会员”是指通过向“商城”提供个人信息,注册为会员者,是指可持续地获得和利用“商城”提供的信息者。
④ “非会员”是指未加入会员,而利用“商城”提供的服务者。
第三条(条款等的明示和说明及修改)
① “商城”将本条款的内容和商号及代表的姓名、营业场所所在地地址(包括可处理消费者投诉之处的地址)、电话号码、传真号码、电子邮箱地址、公司注册号、
通信销售业申报号、个人信息管理责任人等信息,刊登在商城网站的首页,方便用户了解。条款的内容,用户可通过链接窗口浏览到。
② 条款所规定的内容中,如撤销订单、配送责任、退款条件等重要的内容,“商城”须在用户同意本条款之前,向用户提供链接窗口或提示窗口,
使用户能够了解并确认该内容。
③ “商城”在未违背电子商务等中的保护消费者相关法、条款规制相关法、电子交易基本法、电子署名法、促进利用信息通信网等相关法、访问销售等相关法、
保护消费者法等相关法律的范围内,可修改本条款。
④ “商城”在修改条款时,将明示适用日期及修改事由,并与现行条款一同,于适用日7天前至适用日前一天,公布于商城网站的首页。若条款变更不利于用户,
至少于适用日30天前公告,并将修改前的内容和修改后的内容进行明确的比较,以便用户知晓。
⑤ “商城”修改条款时,该条款只适用于该条款适用日期之后签订的协议,于之前签订的协议仍适用修改前的条款。
若已签协议的用户,自愿适用修改之后的条款,并在根据第3款修改的条款公告期间,发函至“商城”,获得“商城”同意之时,适用修改之后的条款。
⑥ 该条款未定事项及该条款的解释,遵循电子商务中保护消费者相关法、条款规制相关法、公平交易委员会所制定的电子商务中保护消费者的方针及相关法令或惯例。
第四条(提供及变更服务)
① “商城”执行如下业务。1.提供财货或劳务信息及签订购买协议。2.配送订购的财货或劳务。3.其他“商城”所规定的业务。
② 当财货或服务缺货或技术配置有变化时,“商城”可变更将根据协议提供的财货或劳务的内容。此种情况下,将变更的财货或劳务内容及提供日期,
公布于刊登有目前的财货或劳务内容之处。
③ “商城”与用户签订的服务内容,因财货等的缺货或技术配置的变化而发生变化时,立即将其事由按用户可接收的地址通知用户。
④ 若发生前一款所述内容,“商城”将赔偿用户所蒙受的损失,不过可证明“商城”并非有意或无过失时除外。
第五条(中止服务)
① 当维修、更换电脑等信息通信设备及出现故障、通信中断等情况时,“商城”可暂停服务。
② 因发生第1款所述内容,造成服务一时中断,用户因此蒙受损失时,“商城”将赔偿用户的损失,不过可证明“商城”并非有意或无过失时除外。
③ “商城”因转换经营项目、放弃经营、公司之间的合并等原因,无法提供服务时,将按第8条的规定通知用户,并按起初“商城”提示的条件,补偿消费者。
“商城”未公示补偿标准等内容时,将用户的积分或储蓄余额等折算成“商城”通用的现货或现金,支付给用户。
第六条(注册会员)
① 用户按“商城”规定的格式填写会员信息,并表明同意该条款,方可申请注册会员。
② 用户按第1款内容申请注册会员时,除下列情形之外,均接纳其为会员。
1.申请注册者,曾根据该条款第七条第3款,丧失过会员资格者。但丧失会员资格已逾三年,“商城”同意其重新注册会员者除外。
2.注册内容不真实,有遗漏、误记等情况。
3.若该用户成为会员,被视为在技术方面将对“商城”造成显著影响的其他情况。
③ 注册会员协议生效日期,以“商城”的承诺传达到会员处为准。
④ 会员登记事项有变动时,应在一定时间内,以修改会员信息等方式通知“商城”该变动情况。
第七条(退出会员及丧失会员资格等)
① 会员可随时向“商城”申请退出会员, “商城”将立即办理会员退出手续。
② 会员有下列情形之一时,“商城”有资格限制及中止其会员资格。
1.会员注册时提供的个人资料不真实
2.不在限期内支付会员在“商城”购买的财货等的价款,或其他“商城”相关的会员本人应承担的债务
3.妨碍他人利用“商城”或盗用他人信息等,对电子商务秩序造成威胁
4.利用“商城”做出违反法令或本条款所禁止的行为,或做出违反社会公德及公共秩序的行为。
③ “商城”限制、中止其会员资格后,若出现2次以上相同的行为,或其事由在30天之内未得到改正,“商城”有权取消其会员资格。
④ “商城”取消其会员资格时,将注销其会员注册。若发生此情况,“商城”将通知该会员,并在注销会员注册前,给予该会员30天以上的辩解期间。
第八条(通知会员)
① “商城”向会员发通知时,可发到会员与“商城”事先约定的指定电子邮箱里。
② “商城”向非特定多数会员发通知时,在“商城”公告栏上公告一周以上,以代替个别通知。但对会员本人的交易有重大影响的事项,将个别通知。
第九条(下订单)
① “商城”用户按如下方法或按与此类似的方法在“商城”下订单,“商城”须向用户提供下列内容,并使用户易于了解该内容。
② “商城”需要向第三方提供或委托用户的个人信息时,需要在用户下订单时获得同意,会员注册时不会提前取得全面同意.
此时”商城”需要向用户明示所提供的个人信息项目,信息获得方,信息获得方的个人信息使用目的与保留 / 使用时间等.
但是会依据 信息通信网利用促进及信息保护等相关法律第25条第1项遵从关于个人信息委托处理等相关法令的不同规定
第十条(协议生效)
① 用户按第9条内容申请订购时,若属于下列各项,“商城”可不接受其订购。但与未成年人签约时,
须告知:如未经法定代理人同意,未成年人本人或其法定代理人可取消订购协议。
1.注册内容不真实,记录有误、有遗漏
2.未成年人购买烟、酒类等青少年保护法明令禁止的财货及劳务
3.接受其订购,被视为在技术上将显著阻碍“商城”经营
② “商城”以第十二条第1款的通知方式,将承诺传达到用户处时,被视为协议生效。
③ “商城”的承诺意向表示中,应包含确认用户订单及能否销售的信息,还应包含修改、撤消订单相关的信息等。
第十一条(支付方式)
在“商城”购买的财货或劳务等价款的支付方式,可在下列各项方法中任选。
无论用户选择何种支付方式,“商城”均不得以任何名目加收与付款方式有关的手续费。
1.手机银行、网上汇款、电子邮件汇款等各种转账方式
2.预付卡、直付卡、信用卡等各种用卡支付方式
3.使用电子货币支付
4.使用积分等“商城”支给的分数支付
5.使用与“商城”签约或“商城”认同的商品券支付
6.使用其他电子支付方法等支付价款
第十二条(确认订单通知、订单的变更及撤销)
① “商城”接到用户的订单后,向用户发出确认订单通知。
② 收到确认订单通知的用户,若发现通知内容与订购内容不一致,可立即请求变更或撤销订单, “商城”在配送前接到用户的请求时,应按用户的请求办理。
若已支付价款,按第15条的撤销订单等有关规定执行。
第十三条(财货等的配送)
① “商城”与用户就配送时间无另外的约定时,自用户订购之日起,14天之内配送财货等,这一期间,“商城”采取订做、包装等其他必要的措施,以保证配送时间。
“商城”已收到全部或部分订购价款时,自收款之日起,于2个营业日之内,采取相应的措施。
此时,“商城”还采取措施,使用户能够确认财货等的提供流程及进行情况。
② “商城”将明示用户所购财货的配送方法,各种配送方法中配送费的负担者,各种配送方法所需时间等。
第十四条(退款)
“商城”因缺货等原因,无法移交或提供财货等时,立即通知用户该原由;若已收价款,有关事项发生的3个营业日之内,退款或采取退款措施。
第十五条(撤销订单等)
① 与“商城”签订购买协议的用户,可通过客服咨询后,在我方未发货之前撤销订单。
关于财货的购买与”商城”签订合约的用户,根据电子商务中保护消费者的方针及相关法令及惯例第13条第2项,
可以自收到书面订单内容的当天起(财货供给晚于收到书面订单时,以供货日或收到财货的日期为准)7日内撤销订单.但,电子商务中保护消费者的方针及相关法令
及惯例与撤回订单情况有所不同时会遵循同等相关法律法规.
②用户收到财货等后,若出现下述1款的情形,不可退货及换货。
1.财货等灭失或损毁,责任在用户(但为确认财货等的内容,而损毁了包装时,可撤销订单。)
2.因用户使用或消费财货等,其价值显著减少
3.因时间的经过,财货等显著贬值,难于再销售
4.可复制成性能相同的财货等,而其原件财货等的包装被损毁
③ 属于第2款第2号或第4号的情形时,若“商城”事先未将限制撤销订单等实事公布于消费者易看见之处,或未采取提供试用商品等措施,用户撤销订单将不受限。
④ 尽管有第1款及第2款规定,但“商城”履行的财货等的内容不同于标示、广告的内容或协议内容时,用户自收到该财货等之日起,3月之内,
或自获知该实事或可获知该实事之日起,在30天之内,可撤销订单。
第十六条(撤销订单等的效果)
① “商城”自用户处收到所退财货等时,在3个工作日之内退还已收价款。
若“商城”拖延退款时间,将按电子商务中保护消费者的方针及相关法令及惯例第21条2项规定乘以延期利率支付于用户 。
② “商城”退还上述款项时,若用户使用信用卡或电子货币等手段支付财货等的价款,
“商城”应迅速与提供该偿付手段的业者联系,要求停止或取消要求支付财货等的价款。
③ 若撤销订单,返还已收到的财货等所需费用,由用户承担。“商城”不向用户以撤销订单为由进行索赔。
但因履行的财货等的内容不同于标示、广告的内容或协议内容而撤销订单时,返还财货等所需费用,由“商城”承担。
④ 若用户接收财货等,需付配送费,“商城”要明示撤销订单时所发生的费用由何方承担,并使用户易于了解。
第十七条(个人信息保护)
① “商城”收集用户的信息时,收集履行定购协议所需最少量的信息.
② ”商城”不会在会员注册时提前向用户收集履行购买协议所需的信息.但为了保证相关法令的义务履行,在购买协议签经过必要的本人确认收集所需的少量信息的情况除外.
③ ”商城”在收集并使用用户个人信息时需要告知用户其目的并征得用户同意.
④ ”商城”不得将个人信息用于收集目的之外的其它用途,产生新的使用目的或向第三方提供信息时,
需要在使用与提供阶段告知用户其目的及取得用户同意.但与相关法令法规内容不同时例外.
⑤ 根据第2款和第3款的内容,“商城”收集个人信息须征得用户同意时,应将个人信息管理责任人的身份(所属、姓名及电话号码、其他联系方法)、收集信息的目的
及使用目的、向第三者提供信息的有关事项(获得信息者、提供目的及将提供的信息内容)等,根据促进利用通信网络等相关法第22条第2款规定的事项,
事先明示或公布。用户可随时撤回该同意意见。
⑥ 用户可随时阅览“商城”保留的本人个人信息,个人信息有误时,可随时要求更正,“商城”有义务迅速采取必要的措施。
当用户要求更正错误的个人信息时,其错误被更正前,“商城”不得使用该个人信息。
⑦ ”为保护个人信息,“商城”的个人信息管理人员应遵循最小化的原则。
用户因包括信用卡、银行账户等用户个人信息的丢失、被盗、泄露、伪造等原因而蒙受损失时,
“商城”承担全部责任。
⑧ 商城”或从“商城”获得个人信息的第三者,已达到收集目的或获得个人信息的目的时,应及时毁弃该个人信息.
⑨ 关于个人信息的收集利用和提供”商城”不会提前设置可以进行选择的同意栏。
并且当用户拒绝同意个人信息的收集利用和提供时需明示受到限制的服务内容.除必填项目外,
用户拒绝同意相关信息的收集利用和提供不会影响会员注册等服务的提供。
第十八条(“商城”的义务)
① “商城”不得做出法令和本条款禁止的行为或违反社会公德和秩序的行为,应按该条款中的规定,竭尽全力稳定地提供财货和劳务。
② 为了保障用户安全地使用网络服务,“商城”须配备保护用户个人信息(包括信用信息)的保安系统。
③ “商城”为商品或服务做的广告,当属于《标示、广告的公正化相关法》第三条中规定的不当标示、广告,而因此导致用户蒙受损失时,承担赔偿责任。
④ “商城”不得向用户发送用户无意接收的,以营利为目的的广告性电子邮件。
第十九条(保护会员的ID及密码的义务)
① 除第十七条中的情况外,管理ID和密码的责任在会员本人。
② 会员不可让第三者使用自己的ID和密码。
③ 会员发现自己的ID及密码被盗或被第三者使用时,应立即向“商城”通报。“商城”提供相关指南时,应按指南操作。
第二十条(用户的义务)
用户不得做出如下行为:
第二十一条(“连接‘商城’”与“被连接‘商城’”之间的关系)
① 上一级“商城”与下一级“商城”通过超链接(例:超链接的对象包括文字、图像及视频等)方式相连时,前者称“连接‘商城’”,后者称“被连接‘商城’”(网站) 。
② “连接‘商城’”对“被连接‘商城’”单独向用户提供财货等进行的交易,不付担保责任。
“连接‘商城’”已将此信息明示于首页或提示窗口,那么,“连接‘商城’”对其交易不付担保责任。
第二十二条(著作权的归属以及转载限制 )
① 由“商城”作成的著作物的著作权、其他知识产权,归属 “商城”所有 。
② 用户不得未经许可,以赢利为目的,擅自把“商城”所属的知识产权信息进行翻录、传输、出版、印发、传播等,或让第三者使用。
③ “商城”使用属于用户的著作权时,应根据约定,向用户通报。
第二十三条(争议的解决措施)
① “商城”设立并运营受害补偿处理机构,以便反映用户提出的正当意见和不满,并处理补偿用户损失业务。
② “商城”优先处理用户提出的不满事项及意见,但若难以迅速处理,应及时向用户通报其事由和处理日程。
③ “商城”与用户发生电子商务纠纷,用户向“商城”索赔时,可交由公正交易委员会或由市、道知事(相当于中国的省长)委托的调停机构调停解决。
第二十四条(审判权及准据法)
① “商城”与用户之间发生电子商务纠纷而提起诉讼时,向当时用户所在地的法院提诉 ;用户无地址时,受居住地地方法院专属管辖。
提诉时,用户地址或居住地不确切,或用户居住在国外时,向民事诉讼法中规定的管辖法院提起诉讼。
② “商城”与用户之间发生的电子商务诉讼,适用韩国法律。
附则(实施日期)本条款自2015年2月10日起实施 。
**此样式是为方便网站管理而提供的参考样本,请根据实际情况另行修改。在确认内容无误后公开。**
1 个人信息的采集目的及使用目的:
a) 履行服务协议及结算服务金额
信息提供、购买和付款、送货、金融交易时的本人认证及金融服务。
使用会员制服务时的本人认证、个体识别、非法使用或盗用预防,企业决策确认、年龄确认、收集未满14周岁儿童的个人信息时,对监护人同意与否的确认,投诉意见处理、公告事项的传达等。
2 个人信息的采集内容: 姓名、出生年月日、性别、用户名、密码、座机号、手机号、邮箱地址、未满14周岁儿童注册时的监护人信息等。
3 个人信息的保留期限及使用期限:
原则上,个人信息采集和使用目的达成后应立即注销。但,某些信息或因以下原因保留至明示期限为止。
o 签订协议或取消协议等的相关记录
- 保留事由:电子商务消费者保护法等相关法规
- 保留期限:5年
o 货款结算及货物供给等的相关记录
- 保留事由: 电子商务消费者保护法等相关法规
o 消费者投诉或争议处理等的相关记录
- 保留期限:3年
o 运行记录
- 保留事由: 通讯机密保护法
- 保留期限:3个月
※ 拒绝同意时将无法加入会员。
第1条 サービス利用規約
本利用規約(以下「本規約」といいます)には、株式会社Arrenbio(以下「当社」といいます)の提供する、
「http://jp.arrenbio.net 」サービスのご利用にあたり、利用者の皆様に遵守していただかなければならない
事項及び当社と会員の皆様との間の権利義務関係が定められております。当該サービスを会員として
ご利用になる方は、本規約に同意する前に、必ず全文お読み下さいますようお願い致します。
第2条 定義
本規約において使用する以下の用語は各々以下に定める意味を有するものとします。
1.「本サイト」とは、当社が運営するWebサイト「STYLENANDA(http://jp.stylenanda.com)」をいいます。
2.「利用者」とは、本規約の内容を全て了解・承認した上で、当社が本サービスで提供するサービスくを 利用する者を総称し、次項で定める「会員」を含むものを意味します。
3.「会員」とは、本規約の内容を全て了解、承認した上で、 本サービスの利用者としての登録がなされた個人又は法人を意味します。
4.「非会員」とは、会員登録をせずに「本サイト」が提供するサービスを利用する者をいいます。
第3条 本規約の適用及び変更
当社は、利用者の事前の承諾を得ることなく、サイト上での掲載又はメール等の当社が適当と判断する方法で
利用者に告知又は通知することにより、本規約を改定できるものとします。
本規約を改定後に本サービスの全部又は一部の利用を継続した場合には、改定後の規約の全てに 同意したものとみなされます。
第4条 本サービスの利用
利用者は、法令、規則、通達並びに本規約及び当社が別途定める個人情報保護方針、
プライバシーポリシー等に従い、本サービスを利用するものとします。
第5条 サービスの停止
当社は、 次の各号に該当する場合には、利用者に事前に通知を行うことなく、
本サービスの全部あるいは一部の提供を停止することができるものとします。
1.本サービスのシステムの定期保守および更新並びに緊急の場合
2.火災、停電、天災等の不可抗力により本サービスの提供が困難となった場合
3.その他、止むを得ずシステムの停止が必要と当社が判断した場合
第6条 会員登録
1.本サービスを利用する者は、本規約に同意した上で登録情報を入力して、
会員登録の申請を行うものとし、当社が会員登録を承認することで会員登録が完了するものとします。
2.当社は、会員登録申請者が次の各号の何れかに該当する場合、当該登録申請を承認しないものとします。
① 過去に当社の提供する何らかのサービスに関する規約に違反したこと等により、 会員登録取消等の処分を受けていた場合
② 申請内容に虚偽の事項が含まれている場合
③ 過去に当社の提供する何らかのサービスに関して禁止行為、債務不履行があった場合
④ その他登録を承認することが本サービスの運営管理上、不適当であると当社が合理的に判断する場合
※ 利用者は、登録情報に変更が生じた場合には、速やかに変更の届出をするものとします。
当社への届け出がなく、会員が不利益を被った場合には、当社は一切の責任を負いません。
第7条 利用停止及び会員登録の取消
会員は、当社所定の手続を経て、いつでも退会することができるものとします。
会員は、当社が会員からの退会申請を受領した時点又は会員登録を取消した時点で
会員資格を喪失するものとします。
会員が次の事由のいずれかに該当する場合、当社は会員に事前の通知をすることなく、
サービス利用資格を一時停止することまたは会員を退会処分することができるものとします。
1.申請内容に虚偽の事項が含まれている場合
2.正当な理由なく、料金等の支払債務の履行遅延、長期間に亘る商品等の受取り不能、返品・交換の拒絶その他の債務不履行があったことが判明した場合
3.当社の運営サービス利用を妨害し、またはそれらに支障をきたす行為を行った場合
4.法令に違反する行為または公序良俗に反する行為
5.本サービスの利用を停止された利用者が、当該停止期間中に当該行為を2回以上繰り返す場合
6.その他当社がサービス利用者として適当でないと判断した場合
第8条 通知又は連絡
第9条 本サイトでの商品等の購入
1.利用者は、 本サービスを利用して当社から商品等の購入をすることができます。
2.利用者は、商品を購入する際に、本サイト上に提示されている情報及び本規約の内容を十分に確認して本サービスを利用するものとします。
3.利用者が、商品の購入を希望する場合は、当社が指定する方法に従って商品の購入を申し込むものとします。
4.本サービスによる商品の配送は、日本国内および及び海外発送にも対応しています。
また、利用者は、配達地域や配送状況により配達が遅延する場合があることを予め承諾するものとします。
第10条 売買契約の成立
1.利用者は、商品等の購入を希望する場合、当社が別途指定する方法に従って、商品等の購入または利用を申込むものとします。
2.前項の申込みの受付処理が当社において完了し、当社から会員に対する注文内容を確認する旨のメールが 到着しまたはその旨のWebページがPC等の画面上に表示された時点で、
当社と会員との間に当該商品に関する売買契約又は当該サービス提供に関する契約が成立するものとします。
3.売買契約成立後、当社は利用者と当サイトとの間に成立した売買契約に基づく代金(以下「代金」)を会員に請求できるものとします。
4.本サービスの利用にあたり、利用者が本規約に違反した場合、当社は、売買契約の取消、解除、その他の処置をとることができるものとします。
5.未成年者の利用は保護者の同意を必要とし、実際に注文があった場合は保護者が同意したものとしてみなします。
6.インターネット上の障害、その他の当社に帰責事由のない原因により利用者の注文が受理されなかった場合、当社はその責任を負いません。
7.次の各号にあたる事由が生じた場合には、当社は当該契約を解除することができるものとします。
(1)利用者が本規約に違反した場合
(2)利用者指定のクレジットカード会社からカード与信不履行の旨の連絡があった場合
(3)利用者の支払い能力が危うくなったと認めうる事情が判明した場合
(4)商品が品切れとなり、容易にお届けできない場合
(5)届先不明・長期不在でお届けできない場合
※本サービス利用に関して利用者の不正行為または不適切な行為があった場合、
当社は売買契約を取り消しもしくは解除、その他適切な措置をとることができるものとします。
第11条 支払方法
商品等の購入に係る支払い金額は、消費税を含む商品代金、送料及びこれにかかわる取り扱い手数料並びにこれに係わる取り扱い手数料の合計となります。
本サービスによって購入された、商品等の支払いに関しては、利用者本人名義のクレジットカードによる支払い、または銀行預金口座振替、PAYPALによるお支払いによるものとします。
なお、利用者と当該クレジットカード会社等第三者との間で紛争が発生した場合は、当該当事者双方で解決するものとし、当社は一切責任を負わないものとします。
第12条 商品の返品交換等
利用者は、当社が別途定める手順及び費用負担に従って、返品又は交換を申請するものとします。
尚、当社が返品交換を認めた返品交換に関しては、商品到着後3営業日以内にカスタマーセンターに連絡いただいた場合に限り行なうものとし、それ以外の場合に関しては責任を負わないものとします。
返送・交換にかかる送料については、不良品や誤配送など当社の責めに帰すべき理由の場合のみ当社負担とします。
前項以外の利用者の都合(サイズが合わない、イメージが違う等)による返品・交換は、送料・手数料ともに利用者が負担するものとします。
交換を希望する利用者へは、当店に当該商品が返送され、当店で代替商品を用意出来次第、発送するものとします。
在庫切れ等により交換が不可能な場合は、返金での対応とします。
返金方法は、別途定める規定に従い行うものとします。
第13条 商品の発送
商品の発送に要する期間は、約7日~10日が目安となります。
但し、当社の都合により、商品の発送が遅れる場合があります。
商品の引渡しは、利用者が指定したお届け先に商品が配送されたことをもって完了したものとします。
関税、通関手数料など、日本国内において発生した費用は全て弊社が負担いたします。
次の場合、配送に予定よりも時間がかかります。
1.利用者の都合で荷物を受け取れなかった場合
2.配送事情や、天災・交通事情・天候等が影響した場合
3.当社の注文発送件数が当初予測を著しく超える件数になった場合
4.離島等、配達担当業者の事情によりさらに時間がかかる場合
第14条 返金
STYLENANDAは、できる限り正確な商品説明をするように努めておりますが、
万一、販売した商品の品質情報の不一致等、明らかに事実と矛盾していた場合は、
未使用の状態で返品して頂き、返金いたします。
第15条 商品等に関する免責
1.本サービスにおいて売買される商品等に関する保証は、特に明示していない限り、付属されている製品保証書の記載内容に準拠するものとします。
2.本サービスにおいて売買される商品等につき、その品質、材質、機能、性能、他の商品等との適合性、その他の欠陥、及びこれらが原因となり生じた損害、損失、不利益等の場合を除き、損害賠償責任等、いかなる保証・負担も負わないものとします。
3..当社は、本サービス上での商品説明、価格表示、その他サービス内容に、正確性、完全性、最新性等に一切誤りがないことを保証するものではありません。現状と異なる表記があった場合は現状を優先します。
4.当社は、配送先不明等によるトラブルに関しては、会員が登録している連絡先に連絡すること及び商品等購入の際に指定された配達先に商品等を配送等することにより、商品等の引渡債務を履行し、当該債務から免責されるものとします。
5.利用者の責に帰すべき理由により当社が売買契約を解除した場合、当社が利用者に対して当社に生じた 損害 (配送料、振込手数料など)につき利用者に請求、あるいは前項に定める返金額から差し引くことができるものとします。
6.当社が利用者から承った注文商品について、当社またはメーカー等の在庫状況の変動等により品切れや入手不可能となった場合、当社より当該注文受付を解除できるものとします。
7.当社は、受渡し後の商品について、万一、盗難、不正使用、紛失、商品の使用不能等が発生しても、一切責任を負わないものとします。利用者は、受渡し後の商品の管理については、自己の責任において行うことに予め了承するものとします。
第16条 個人情報の利用について
当社は、当社の業務を円滑に行うため、お客様の氏名、住所、電話番号、Eメールアドレス等の情報を
取得・利用させて頂いております。ご提供いただいた各個人情報を次の目的のために利用します。
1)本サービスの提供に必要とされる商品のお届け、支払手続など
2)CS対応(お問合せ・ご相談・お客様サポートへの対応、確認及び記録)
3)電子メール等による商品・サービス・キャンペーン等のマーケティング活動
4)その他サービスの改善・向上
第17条 個人情報保護の方針
第18条 会員ID及びパスワードの管理
1.本サイトに登録したID及びパスワードの管理は、会員が責任を負うものとします。
2.本サイトのID及びパスワードの第三者への賃与・譲渡・名義変更・売買等は行わないものとします。
3.当社は、会員によるID及びパスワードの使用上の過失ならびに第三者の利用による会員の損害については、一切の責任を負わないものとします。
第19条 禁止事項
会員は、次の各号の行為を一切行ってはならず、これに違反して当社又は第三者に損害が生じた場合、当該会員がその損害を全て賠償する責任を負うものとします。
第20条 リンクに関して
第21条 著作権
本サービスにおいて使用されている文言、画像及びデザイン等に関する著作権または商標権、その他全ての知的財産権は、当社に帰属するものであり、利用者はこれらの権利を侵害する行為を行わないものとします。
本条の規定に違反して権利者あるいは第三者との間で問題が生じた場合、利用者は自己の責任と費用においてその問題を解決するとともに、当社に何の迷惑または損害を与えないものとします。
第22条 免責事項
1.当社は、本サービスにおいて当社の責めに帰すべき事由による場合を除き、利用者に生じた損害、損失、不利益等について責任を負わないものとします。
2.利用者が本サービスを利用することにより、他の利用者又は第三者に対して何らかの損害等を与えた場合には、当該会員はその責任と費用においてこれを解決し、当社には一切の損害、損失、不利益等を与えないものとします。
3.当社は、当社が相当の安全策を講じたにもかかわらず、本サービスに関するデータへの不正アクセス、コンピュータウィルスの混入等の不正行為が行われ、これに起因して利用者に損害が生じた場合において、一切その責任を負わないものとします。
4.当社が責任を負う場合であっても、当社の故意又は重過失がない限り、当社の責任は直接かつ通常の損害に限られるものとします。
第23条 準拠法及び合意管轄
附則
1. 개인정보의 처리 목적 (‘https://www.arrenbio.net/’이하 ‘알렌바이오’) 은(는) 다음의 목적을 위하여 개인정보를 처리하고 있으며, 다음의 목적 이외의 용도로는 이용하지 않습니다.- 고객 가입의사 확인, 고객에 대한 서비스 제공에 따른 본인 식별.인증, 회원자격 유지.관리, 물품 또는 서비스 공급에 따른 금액 결제, 물품 또는 서비스의 공급.배송 등
2. 개인정보의 처리 및 보유 기간① (‘https://www.arrenbio.net/’이하 ‘알렌바이오’) 은(는) 정보주체로부터 개인정보를 수집할 때 동의 받은 개인정보 보유․이용기간 또는 법령에 따른 개인정보 보유․이용기간 내에서 개인정보를 처리․보유합니다.② 구체적인 개인정보 처리 및 보유 기간은 다음과 같습니다.
- 고객 가입 및 관리 : 서비스 이용계약 또는 회원가입 해지시까지, 다만 채권․채무관계 잔존시에는 해당 채권․채무관계 정산시까지- 전자상거래에서의 계약․청약철회, 대금결제, 재화 등 공급기록 : 5년
3. 개인정보의 제3자 제공에 관한 사항 ① ('https://www.arrenbio.net/'이하 '알렌바이오')은(는) 정보주체의 동의, 법률의 특별한 규정 등 개인정보 보호법 제17조 및 제18조에 해당하는 경우에만 개인정보를 제3자에게 제공합니다.
② ('https://www.arrenbio.net/')은(는) 다음과 같이 개인정보를 제3자에게 제공하고 있습니다.
1. - 개인정보를 제공받는 자 : 알렌바이오- 제공받는 자의 개인정보 이용목적 : 이메일, 휴대전화번호, 자택주소, 비밀번호, 로그인ID, 생년월일, 이름, 서비스 이용 기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보, 결제기록- 제공받는 자의 보유.이용기간: 영구
4. 개인정보처리 위탁 ① ('알렌바이오')은(는) 원활한 개인정보 업무처리를 위하여 다음과 같이 개인정보 처리업무를 위탁하고 있습니다.
1. <>- 위탁받는 자 (수탁자) : - 위탁하는 업무의 내용 : - 위탁기간 :
② ('https://www.arrenbio.net/'이하 '알렌바이오')은(는) 위탁계약 체결시 개인정보 보호법 제25조에 따라 위탁업무 수행목적 외 개인정보 처리금지, 기술적․관리적 보호조치, 재위탁 제한, 수탁자에 대한 관리․감독, 손해배상 등 책임에 관한 사항을 계약서 등 문서에 명시하고, 수탁자가 개인정보를 안전하게 처리하는지를 감독하고 있습니다.③ 위탁업무의 내용이나 수탁자가 변경될 경우에는 지체없이 본 개인정보 처리방침을 통하여 공개하도록 하겠습니다.
5. 정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사방법 이용자는 개인정보주체로써 다음과 같은 권리를 행사할 수 있습니다.
① 정보주체는 (주)알렌바이오(‘https://www.arrenbio.net/’이하 ‘알렌바이오) 에 대해 언제든지 다음 각 호의 개인정보 보호 관련 권리를 행사할 수 있습니다.1. 개인정보 열람요구 2. 오류 등이 있을 경우 정정 요구 3. 삭제요구 4. 처리정지 요구
6. 처리하는 개인정보의 항목 작성 ① ('https://www.arrenbio.net/'이하 '알렌바이오')은(는) 다음의 개인정보 항목을 처리하고 있습니다.
1- 필수항목 : 이메일, 휴대전화번호, 자택주소, 비밀번호, 로그인ID, 생년월일, 이름, 서비스 이용 기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보, 결제기록- 선택항목 : 이메일, 휴대전화번호, 자택주소, 비밀번호, 로그인ID, 생년월일, 이름, 서비스 이용 기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보, 결제기록
7. 개인정보의 파기('알렌바이오')은(는) 원칙적으로 개인정보 처리목적이 달성된 경우에는 지체없이 해당 개인정보를 파기합니다. 파기의 절차, 기한 및 방법은 다음과 같습니다.
-파기절차이용자가 입력한 정보는 목적 달성 후 별도의 DB에 옮겨져(종이의 경우 별도의 서류) 내부 방침 및 기타 관련 법령에 따라 일정기간 저장된 후 혹은 즉시 파기됩니다. 이 때, DB로 옮겨진 개인정보는 법률에 의한 경우가 아니고서는 다른 목적으로 이용되지 않습니다.-파기기한이용자의 개인정보는 개인정보의 보유기간이 경과된 경우에는 보유기간의 종료일로부터 5일 이내에, 개인정보의 처리 목적 달성, 해당 서비스의 폐지, 사업의 종료 등 그 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 개인정보의 처리가 불필요한 것으로 인정되는 날로부터 5일 이내에 그 개인정보를 파기합니다.
8. 개인정보 자동 수집 장치의 설치•운영 및 거부에 관한 사항
(주)알렌바이오 은 정보주체의 이용정보를 저장하고 수시로 불러오는 ‘쿠키’를 사용하지 않습니다.
9. 개인정보 보호책임자 작성
① (주)알렌바이오(‘https://www.arrenbio.net/’이하 ‘알렌바이오) 은(는) 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한 정보주체의 불만처리 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다.
▶ 개인정보 보호 담당부서알렌바이오 고객센터 1577-6933② 정보주체께서는 (주)알렌바이오(‘https://www.arrenbio.net/’이하 ‘알렌바이오) 의 서비스(또는 사업)을 이용하시면서 발생한 모든 개인정보 보호 관련 문의, 불만처리, 피해구제 등에 관한 사항을 개인정보 보호책임자 및 담당부서로 문의하실 수 있습니다. (주)알렌바이오(‘https://www.arrenbio.net/’이하 ‘알렌바이오) 은(는) 정보주체의 문의에 대해 지체 없이 답변 및 처리해드릴 것입니다.
10. 개인정보 처리방침 변경
①이 개인정보처리방침은 시행일로부터 적용되며, 법령 및 방침에 따른 변경내용의 추가, 삭제 및 정정이 있는 경우에는 변경사항의 시행 7일 전부터 공지사항을 통하여 고지할 것입니다.
11. 개인정보의 안전성 확보 조치 ('알렌바이오')은(는) 개인정보보호법 제29조에 따라 다음과 같이 안전성 확보에 필요한 기술적/관리적 및 물리적 조치를 하고 있습니다.
1. 개인정보의 암호화 이용자의 개인정보는 비밀번호는 암호화 되어 저장 및 관리되고 있어, 본인만이 알 수 있으며 중요한 데이터는 파일 및 전송 데이터를 암호화 하거나 파일 잠금 기능을 사용하는 등의 별도 보안기능을 사용하고 있습니다.
'Arrenbio Co., Ltd.' (hereinafter referred to as the 'Company' takes care of the personal information of our customers and complies with the Law related to the ‘Stimulation of Use of Information and Communication Network & Information Protection”. The Company notifies our customers how the personal information provided by them in terms of the purpose and the way of use, and which measures are taken for the protection of the personal information through our Privacy Policy. In the event of any modification on the Privacy Policy, the Company will announce it through the notice on our Website (or individual notification).
ο This Policy shall be implemented from June 30, 2008.
■ Personal Information To Be Collected
The Company collects the following personal information for membership, consultation, application for service, et cetera.
ο Items: Name, Date of Birth, Log-in ID, Password, Q&A for Password, Home Number, Home Address, Mobile Phone Number, Email, Credit Card Information, Bank Account Information, Service Use History, Access Log, Cookie, Access IP Information, Payment Record
ο Method of Collection of Personal Information: Website (Membership Subscription)
■ Purpose of Collection & Use of Personal Information
The Company makes use of the personal information collected for the following purposes.
ο Implementation of contract for the provision of services and provision of contents for fees calculation in accordance with the provision of services, purchase and payment, goods delivery or sending to destinations, identification for financial transactions and other financial services, collection of fees
ο Identification in accordance with the use of membership services, personal identification, prevention of abuse of bad users and unauthorized use, confirmation of intent of membership subscription, age confirmation, complaints management, notification
■ Period of Possession & Use of Personal Information
As a rule, the personal information collected shall be destroyed without any delay once the purpose of its use is achieved. Notwithstanding the foregoing, the following information shall be preserved for the period with the cause mentioned below.
** Items for Preservation: Name, Log-in ID, Password, Q&A for Password, Home Number, Home Address, Mobile Phone Number, Email
** Cause of Preservation: Internal policy of the Company
** Period of Preservation: By the time of withdrawal of membership
A 履行服务协议及结算服务金额
使用会员制服务时的本人认证、个体识别、非法使用或盗用预防,企业决策确认,对监护人同意与否的确认,投诉意见处理、公告事项的传达等。
2 个人信息的采集内容: 姓名、出生年月日、性别、用户名、密码、座机号、手机号、邮箱地址 。
a) 根据公司内部方针而进行的信息保留
o 用于预防非法交易及根据网站运营方针而保留:OO年
株式会社 Arrenbio(以下総称して「当社」といいます。)は、個人情報の重要性に鑑み、
「個人情報の保護に関する法律」及び本プライバシーポリシーを遵守し、個人情報を適切に管理することで、
個人情報の保護に努めます。
本サービスのご利用にあたり、当社は、ご提供いただいた各個人情報を次の目的のために利用します。
当社は、以下の個人情報を収集しています。
必須項目:ID、パスワード、氏名、生年月日、Eメール、電話番号、携帯電話番号、住所、パスワード
1) 原則として、個人情報の収集目的または提供された目的が達成されたら、該当情報を直ちに破棄します。
2) 「商法」及び「電子商取引」などにおける「消費者保護に関する法令」など、関連法令の規定により
保存する必要があると判断した場合、当社は関係法令において定めた一定期間会員情報を保管いたします。
この場合、当社は保管する情報をその保管の目的にのみ利用し、保存期間は下記のとおりです。
- 契約、または申込撤回などに関する記録: 保存期間:5年
- 代金決済及び財貨などの供給に関する記録: 保存期間:5年
- 消費者の苦情、または紛争処理に関する記録: 保存期間:3年
- 本人確認に関する記録: 保存期間:6ヶ月 (情報通信利用促進及び情報保護などに関する法律)
- 接続に関する記録: 保存期間:3ヶ月 (通信秘密保護法)
- 各種キャンペーン、イベント等に関する情報提供: 各種キャンペーン、イベント終了後、速やかに廃棄いたします。
当社は、利用者よりご提供いただいた個人情報を適切に管理し、下記のいずれかに該当する場合を除き、
個人情報を第三者に提供、開示等一切いたしません。
- 利用者ご本人による事前同意があった場合
- 業務委託契約に基づいて、個人情報を外部の会社に取り扱いを委託する場合
- 法令の規定に基づく場合、もしくは捜査上の目的として法令が定める手続き・方法により
捜査機関からの要求があった場合、本来の利用目的の範囲内で、業務の権限を与えられた
職員のみが必要な限りにおいて行います。
1) 当社では、利用者本人またはその代理人より、該当する個人情報の訂正または削除の申し出があった場合、
業務遂行上必要な範囲において、合理的な期間で調査を行い、訂正、削除を行います。
2) 通常の範囲内の訂正に関しては、会員ページにおいて、利用者が自由に変更できます。
※「登録情報の確認・変更」管理画面へのアクセス方法: SIGN IN → MY PAGE → MY INFO
3) 本個人情報保護方針に関するお問合わせにつきましては、下記窓口で受付けております。
本サイトをご利用になるお客様の個人情報は、IDとパスワードによって保護されます。
また、当社は、利用者の個人情報の管理を厳重に行うための措置その他の個人情報の漏えい、
滅失またはき損の防止その他の個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。
※ 「個人情報取り扱い方針」をご確認の上、同意いただける場合は、
「個人情報保護方針に同意する」にチェックを入れ、次のページにお進みください。